Associazione AD GENTES
 
Bolivia Uova di Pasqua Eque & Solidali Dove trovo i prodotti AD GENTES???
Home Le Botteghe del Mondo Progetti Volontari & Stage Chi siamo Contatti

Uova di Pasqua Eque & Solidali

 

SCARICA QUI LE NOSTRE PROPOSTE:

 

Per le BOTTEGHE del MONDO:

  1. Proposta Pasqua 2010 (comprende tutti i dettagli: prezzi, sconti, spedizioni...) 6M per poterlo visualizzare devi attendere il completo download                      
  2. Proposta uova di Pasqua 2010 (file word senza foto prodotti)
  3.  Modulo d'ordine per ordinare i prodotti pasquali.

 

Per i Gruppi di Acquisto Solidale - GAS:

  1. Proposta Pasqua 2010 (comprende tutti i dettagli: prezzi, sconti, spedizioni...) 6M 
  2. Proposta uova di Pasqua 2010 (file word senza foto prodotti)
  3. Modulo d'ordine per ordinare i prodotti pasquali.                   

attenzione il termine del 31 gennaio previsto per gli ordini  è stato prorogato sino ad esaurimento scorte!!

IMPORTANTE: Chi fosse interessato ad aderire alla Campagna Uova di Pasqua ma non rientrasse in uno dei due gruppi suddetti, può prendere contatti con i responsabili tramite mail (adgentes@tiscali.it), fax (0382 25243) o telefonicamente (Erica 347977 5833) per avere informazioni ed evetuali offerte.

 

 

ED ORA SIETE PRONTI, CURIOSI E GOLOSI???

 

 

PRIMA le novità per la pasqua 2010: 

______OVETTI RIPIENI AL CIOCCOLATO____________

 

Disponibili in due diverse modalità:

 

OVETTI DA PASSEGGIO

 Ovetti di cioccolato al latte e fondente prodotti nella Fabbrica del Cioccolato di Equoland in maniera INTERAMENTE ARTIGIANALE, confezionati in involucro trasparente, con un cordino in JUTA proveniente da un progetto di Commercio Equo e Solidale, CREATION, Bangladesh e il cartoncino informativo  stampato sulla carta in sterco di elefante del progetto MAXIMUS, Sri Lanka.

La preparazione degli ovetti ripieni al cioccolato

Gli ovetti al cioccolato da passeggio saranno in vendita al pubblico nelle Botteghe del Mondo al prezzo di €2,90 cad.

 

Maggiori info su prezzi e sconti per le Botteghe del Mondo nei docuemnti scaricabili all'inizio di questa pagina!

 

 

  Huevito: cioccolatini al latte e fondente in scatola di foglie di cAcao o da passeggio

 

OVETTI CONFEZIONATI

IN UNA SCATOLA RICOPERTA DI FOGLIE DI CACAO

 

La scatola è prodotta dagli ARTIGIANI DEL GRUPPO SURYA BALI SUCI, (Bali, Indonesia) specializzato nella produzione di mobili in tek ed altri legni naturali, nonchè nell'impiego di foglie di diverso tipo (dal cacao, nel nostro caso, alla carruba) per decorare vari oggetti.

Dentro la scatolina una confezione di ovetti ripieni di cioccolato al latte o fondente, anch'essi prodotti nella Fabbrica del Cioccolato di Equoland.
le foglie di cacao utilizzate per ricoprire le scatoline con i cioccolatini
La scatolina è impreziosita anche qui da un cordino in JUTA proveniente da CREATION, Bangladesh e il cartoncino informativo  è stampato sulla carta in sterco di elefante del progetto MAXIMUS, Sri Lanka.

 

L'idea è quella di offrire una confezione che sia utilizzabile come contenitore e allo stesso tempo rimandi a tutti coloro che lavorano nelle produzioni di cacao, dove purtroppo si trova spesso ancora molto sfruttamento. 

 

Le confezioni indonesiane con i cioccolatini saranno in vendita al pubblico nelle Botteghe del Mondo al prezzo di €5,90 cad.

 

Maggiori info su prezzi e sconti per le Botteghe del Mondo nei docuemnti scaricabili all'inizio di questa pagina!

 

Artigiani al lavoro per le scatoline di foglie di cacao

 

 

 

______FIGURE PASQUALI AL CIOCCOLATO____________

Simpatiche figure in cioccolato da 100 g che divertiranno grandi e piccini e saranno un dono gradito per chi lo riceverà.

 

Le figure al cioccolato della Pasqua 2010

 

Le figure di cioccolato al latte e fondente sono una produzione totalmente artigianale nella Fabbrica del Cioccolato di Equoland, confezionate con involucro trasparente, vengono sigillate ed abbellite dal cordino di JUTA di CREATION, Bangladesh e il cartoncino informativo  stampato sulla carta in sterco di elefante del progetto MAXIMUS, Sri Lanka.

 

Le figure pasquali assortite saranno in vendita al pubblico nelle Botteghe del Mondo al prezzo di €3,50 cad.

Le figure al cioccolato in produzione presso il Laboratorio di Equoland

Maggiori info su prezzi e sconti per le Botteghe del Mondo nei docuemnti scaricabili all'inizio di questa pagina!

 

 

 

___UOVA DI PASQUA EQUE & SOLIDALI_______________

 

 

Parecchi anni fa, nel 1998 per l’esattezza, nasceva il progetto uova AD GENTES destinato a tutte le Botteghe del Mondo e a coloro che credevano che anche con un prodotto di ricorrenza fosse possibile parlare di Commercio Equo e Solidale ben sapendo di non essere i primi, ma neanche gli ultimi...

Uova di Pasqua linea tradizionale AD GENTES_incarto 2009

L’inaugurazione della FABBRICA DEL CIOCCOLATO di Equoland nel maggio 2008 non poteva lasciarci indifferenti, tornando a casa infatti ci rimase un pensiero fisso: riusciremo noi a pensare di affidare loro la produzione delle nostre uova?

Appena rientrati ci siamo attivati e...per la Pasqua 2009 era già certezza!!!

 

Dopo tanti anni in cui i nostri prodotti erano trasformati da realtà controllate, familiari e di piccoli artigiani, oggi la linea in cui, partendo dal cacao, dal burro di cacao e dallo zucchero di canna sapientemente miscelati e mescolati, otteniamo uova di cioccolato da 200, da 300 grammi e da un chilo al latte e fondente è una realtà!

La fabbrica del cioccolato di Equoland: la produzione delle uova di Pasqua è totalmente artigianale

Per noi l’aver affidato a loro la produzione rappresenta un gesto concreto di produzione garantita di qualità, e ovviamente di sostegno ai produttori, anche con loro infatti parliamo di prefinanziamento e di continuità di produzione.

 

Questa comunicazione, essendo noi i primi a commissionare una produzione al di fuori delle linee della fabbrica, vuole essere un invito a coloro che lavorano nel nostro mondo a pensare di affidare loro le trasformazioni del cioccolato.

 

Altro passaggio importante che abbiamo realizzato è la filiera corta: una parola che si concretizza nella riduzione concreta dei trasporti, degli imballaggi e delle lavorazioni intermedie che vengono a sparire a favore dei lavoratori di Equoland, ma anche dei consumatori che quest’anno avranno a disposizione un uovo a ridotto impatto ambientale.

 

La fabbricadel cioccolato di Equoland: il confezionamente delle Uova di Pasqua

CLICCA QUI SE VUOI VEDERE L'INTERO PROCESSO DELLA PRODUZIONE DELLE UOVA DI PASQUA ALLA FABBRICA DEL CIOCCOLATO DI EQUOLAND.

 

 

 

Rullo di tamburi...

presentiamo le due linee di Uova di Pasqua!

 

 

___LINEA TRADIZIONALE____________________

AD GENTES vi propone questa linea seguendo la tradizione di 10 anni di un progetto che ha saputo evolversi, crescere e creare allo stesso tempo una rete tra le botteghe che collaborano alla realizzazione del progetto stesso. Uovo di Pasqua 200g_incarto 2008 con disegni aborigeni del progetto PRATI dell'Emporio Equo e Solidale

 

Tutti insieme siamo riusciti a rendere un progetto nato dalle botteghe realmente di tutti: per i produttori ed i consumatori!

 

Un progetto singolare e composito, che vuole creare dei network tra le Botteghe del Mondo e contemporaneamente diffondere la cultura del commercio equo e di una spesa solidale sulle tavole imbandite per la Pasqua.

 

 

 

 

 

 

 

 

CARATTERISTICHE PRINCIPALI DELLA LINEA TRADIZIONALE:

  • QUALITA' DEL CIOCCOLATO. L'Uovo sarà interamente prodotto nella nuova FABBRICA del CIOCCOLATO di Equoland (Calenzano, Fi), inaugurata a maggio 2008, partendo dal semilavorato al latte e fondente del PROGETTO SALINAS in Ecuador: una lavorazione interamente artigianale, all'interno di una filiera corta 100% Equa e Solidale, in cui AD GENTES si è impegnata nella convinzione che sia possibile proporre un prodotto oramai "di consumo" affinchè acquisti il valore della solidarietà e possa ridare senso e significato alla Pasqua. Per avere maggiori informazioni riguardo al progetto Salinas e alla Fabbrica del Cioccolato vai al sito di Equoland

    GOSPEL HOUSE_sorpresa uovo da 300 g Pasqua 2009_portatovaglioli
  • l'Uovo sarà disponibile nei formati da 200 g, 300 g e 1000 g, per entrambi al latte o fondente.

 

 

 

 

 

 

  • SORPRESE PER TUTTI I GUSTI. Anche quest'anno la sorpresa sarà diversa nell'ambito dello stesso formato e viene prodotta dagli artigiani di GOSPEL HOUSE (Sri Lanka) con cui AD GENTES intrattiene un rapporto di cooperazione duraturo e serio dal 2003: insieme vengono studiati i prototipi, realizzate successivamente dagli artigiani. Il gruppo di artigiani lavora in Sri Lanka ed è stato visitato da alcuni soci dell'Associazione, i quali hanno potuto toccare con mano la qualità dei loro prodotti, creati con cura e attenzione (utlizzano solamente vernici atossiche). 

    Con la Pasqua 2010 anche le artigiane di RALLA (Sri Lanka) hanno prodotto delle sorprese in cotone AZO FREE adatte ai bambini. (Per informazioni su Ralla si veda in fondo alla pagina).corda saltare_GOSPEL HOUSE_sorpresa uovo da 1 kg Pasqua 2008
  • L'acquisto delle sorprese avviene tramite importazione diretta e AD GENTES si impegna nel prefinanziamento del 50% della fattura proforma, totalmente a carico della nostra Associazione, mentre il saldo avviene entro 30 giorni dal ricevimento dell'ordine stesso.  GOSPEL HOUSE e RALLA lavorano artigianalmente il legno ed i tessuti in cotone e producono per noi giocattoli e altri oggetti coloratissimi secondo le norme CE, adatti ai giochi dei bambini.

 

  •  Il CARTONCINO INFORMATIVO è stampato su carta proveniente dal progetto MAXIMUS (Sri Lanka) della Bottega Vagamondi di Formigine...una carta tutta originale!!! Nel cartoncino applicato ad ogni uovo, di tanti colori differenti, sono descritte le caratteristiche del progetto e del cioccolato e c'è un riquadro per la personalizzazione delle singole botteghe.

 

  • Anche il CORDINO IN COTONE VERDE proviene dal progetto degli amici della Bottega Vagamondi di Formigine: Aralya Community Company, un gruppoGOSPEL HOUSE_sorpresa uovo da 200 Pasqua 2009 di donne che si sono specializzate nel ricamo dei tulle, nella realizzazione di fiorellini per decorare le bomboniere in tulle, carta, corda di cocco.

    Queste donne appartengono ad un'associazione che ha dato vita ad una Fondazione che aiuta i bambini in difficoltà. Per maggiori info sul progetto www.vagamondi.net 

 

  • NUOVISSIMA LA CARTA ALIMENTARE PER LA PASQUA 2010...Il vostro Uovo di Pasqua sarà vestito di molti PERSONAGGI DA TUTTO IL MONDO: il progetto GOSPEL HOUSE (Sri Lanka) ha quest'anno fornito i soggetti per la nuova decorazione.  Incarto uovo di Pasqua 2010Ogni uovo prodotto, anche se non venduto, dona 0,10€ al progetto: volete sapere cosa è stato possibile fare negli anni precedenti? 

    Nella Pasqua 2008 sono stati dati 1500€ al progetto indonesiano PRATI: con questa piccola cifra abbiamo contribuito all'allestimento di un negozio gestito dalla Fondazione Senang Hati con l'aiuto dell'Emporio Equo e Solidale di Marina di Pisa, dove oggi lavorano dei ragazzi diversamente abili! Per chi di voi ricorda l'incarto dell'Uovo nella Pasqua 2007 - si trattava delle tentures del progetto Acotemaz del Benin, gestito dall'associazione IL PONTE di Cantù - in quell'occasione abbiamo devoluto €1850 agli artigiani del Benin.

 

  • su ogni uovo viene applicata l'etichetta adesiva indicante gli ingredienti (cioccolato e zucchero di canna dall'Ecuador, aroma vaniglia naturale, lecitina di soia biologica) ed il codice a barre.

DOVE TROVARLE???

Troverete le Uova di Pasqua in vendita nei negozi di Commercio Equo e Solidale di molte città italiane al prezzo di vendita al pubblico di:

 

                 > uovo 200g:  € 7,00

                 > uovo 300g:  € 10,50

                 > uovo 1000g:  € 26,50

 

 

Per le condizioni di acquisto da parte delle Botteghe del Mondo si rimanda alla circolare all'inizio della pagina, insieme agli appositi moduli d'ordine.

 

 

 

___LINEA ARCOBAL...UOVO___________________

Dopo il successo della PASQUA 2009, torniamo con la graditissima confezione in cotone per le Uova al Cioccolato... per una PASQUA davvero solidale!



NUOVI COLORI PER CLIENTI ABITUALI CHE VORRANNO REGALARE ANCORA L'UOVO VESTITO DI COTONE!

arcobal...uovo latte_2010

L'ARCOBAL...UOVO è una linea che risponde alle richieste di alcune botteghe - che prontamente ci hanno aiutato rispondendo ai questionari valutativi - dalle quali è emersa l'esigenza di una linea Pasquale alternativa, con un incarto più EQUO & SOLIDALE possibile.

 

La confezione è stata creata da Ad Gentes e realizzata appositamente dalle artigiane di RALLA, un gruppo di lavoro che opera in Sri Lanka appartenenti alla ONG CRUF, nata grazie ai finanziamenti ricevuti tramite Gospel House Handicrafts (Madampe, Sri Lanka) in seguito allo Tsunami, nel dicembre 2004.

 

arcobal...uovo fondente_2010

Gospel House si è posta come garanzia e allo stesso tempo tramite per offrire possibilità di guadagno per le persone che in Sri Lanka hanno perduto la famiglia, gli affetti, la casa ed il lavoro in seguito al tragico evento le cui immagini non si possono dimenticare. Gospel House in questa occasione ha messo a disposizione le proprie forze e la propria esperienza ed ha costituito questa ONG indipendente, oggi riconosciuta dal governo cingalese.

 

Le artigiane di Ralla al lavoro

Il termine RALLA - così come il logo dell'associazione - significa in cingalese ONDA e ha l'intenzione non di certo di ricordare alle lavoratrici il disastro accaduto, ma vuol essere comunque un modo per ricordare ai clienti le origini dell'associazione.

 

Il gruppo è composto da 11 persone: di queste 9 artigiane sono impegnate nel lavoro tessile e ben 8 di loro sono state personalmente colpite dallo Tsunami.

arcobal...uovo_adgentes_2009 L'ARCOBAL...UOVO 2009 di ver0 cioccolato!

Il centro di lavoro (di cui sotto la foto) ha sede a Meetiyagoda (vicino Ambalangoda) ed è stato inaugurato nel febbraio 2007: un luogo che vuole essere anche una possibilità di formazione per quante vorranno lavorare con Ralla. Una volta costruito, il centro è stato avviato grazie ad alcuni Project Manager olandesi e a produttori tessili qualificati in Sri Lanka; sono state inoltre acquistate 23 macchine da cucire, grazie ai finanziamenti di molte ONG e realtà del Commercio Equo, grazie alle quali Ralla è oggi un'associazione operativa e funzionante, e l'anno scorso ha addirittura partecipato alla Fiera di Francoforte, dove ha potuto raccogliere i primi ordinativi.

Trovate tutte le informazioni necessarie sul sito http://www.ralla.lk/.

 

 

Vi abbiamo incuriositi almeno un po'???

 

La confezione è in cotone AZO FREE coi colori dell'arcobaleno e, una volta “scartato” l’uovo, sarà riutilizzabile come borsetta, copri-bottiglia, beauty-case, porta giochi e per tutto ciò che vi suggerirà la vostra fantasia!

 

 l'ARCOBALUOVO si è visto in piscina...come comodo porta creme!

 

 

 

L’idea che AD GENTES ha voluto abbracciare è quella di avere un occhio di riguardo per l’ambiente: questo incarto non riempirà i nostri cestini dopo la Pasqua!!! Abbiamo voluto avviare questa produzione sperimentale per permettere l'acquisto di una confezione INFINITA, dai mille usi nel tempo...riciclabile davvero!

 

 

 

 

 

L'occasione è stata quella di creare nuove possibilità di lavoro e di sviluppo per le artigiane di Ralla, studiando insieme con loro l’involucro e instaurando una relazione che ci auguriamo possa essere duratura e continua. La conoscenza e l'amicizia con Gospel House ci ha permesso di avviare un nuovo progetto e contribuire così nel nostro piccolo al funzionamento della nuova ONG.

 

 

 

Il gruppo di donne di Ralla davanti alla sede di lavoro

 

 

Le CARATTERISTICHE PRINCIPALI della linea ARCOBAL...UOVO riguardanti tipo di cioccolato, cartellino informativo e sorpresa saranno le stesse della linea tradizionale.

 

L'uovo è disponibile nel solo formato da 200g, sia al latte che fondente (prima di essere confezionato, ogni uovo viene avvolto nell carta alimentare trasparente) e viene venduto nelle Botteghe di Commercio Equo e solidale al pubblico a 9,50€.

 

Per le condizioni di acquisto da parte delle Botteghe del Mondo si rimanda alla circolare all'inizio della pagina, insieme agli appositi moduli d'ordine.

 

 


 

Documenti riguardanti le Campagna Uova di Pasqua (scarica i documenti sul tuo pc):

 

 

 

Martedì 2 febbraio 2010